begining a good day .

Tym razem postanowiłam wgryźć się w odrobinę elegancji. Niebieska koszula to jeden z najukochańszych elementów mojej szafy. Mogę ręczyć za jej oryginalność i praktyczność. Do tego spodnie w pastelowym odcieniu i proszę, mamy całkiem sympatyczną całość ! Dobra wiadomość dla dla wszystkich czytelników - mój aparat wrócił ! Wreszcie jest ze mną i (mam nadzieje) nigdy mnie nie opuści!

This time I decided to be more elegant. Blue shirt is one of my dearest treasures from my closet. I can say with belief that its something original and practical. I combined it with trousers in pastel colour and look what I have - quite nice entirety! The good news is .. My camera is back ! I'm so glad it's right next to me and i hope it never gonna leave me.

 Jak to czasami mawiają nasze babcie: 'ciepłych swetrów nigdy dość' ! Idąc za ta wspaniała radą wyposażyłam się w ekwipunek, który zakoloruje przedwiosenna szarość codziennych dni!
There is a dictum, specially liked by our grandmothers : 'warm sweaters are always needed' ! I was encouraged by this advice and I bought this :  

Chciałam Wam najmocniej i najserdeczniej podziękować za bardzo miłe, motywujące do dalszej pracy komentarze. Jest już nas ponad 50!! Gdy na to patrze, aż rośnie mi serce ! Dziękuje skarbeńki ! Kciuki w górę !

I want to thank you all with all of my heart for your lovely comments. They are motivating me to write here with pleasure more day by day! More than 50 followers!! Great ! Thank you sweeties ! Thumbs up!

♥ ♥ ♥

smile please!

Wciąż czekam i czekam .. Na co ? Na mój kochany aparat, który wsiąknął w zakładzie naprawczym i nie chce do mnie wrócić :( Ale pociesza mnie fakt, że mam jeszcze inne sprzęty zapisujące rzeczywistość obrazu, może nie tak wspaniałe, ale cos tam na nich widać!
Moja propozycja na dziś : sesja ze wspaniałymi dziewczynami z grupy Paparazzi ! Enjoy!
I'm still waiting .. For what? For my dearest camera, which has been repairing for at least three months! But, other appliance, which I possess right now hold myself hopeful at this point. Maybe the quality of pics is sucks, but it's still sth you can see quite good.
I've got some professional photos for you this time, enjoy !

***

( long skirt/ earrings - River Island; corset - Atlantic; bracelets/ ring -Aldo; shoes - CCC ) 

happiness is the china shop, love is the bull.

Pewne co nieco z ostatniego wyjazdu. Co sądzicie o paskowanych spodenkach ? Osobiście jestem nimi zauroczona! Obiecuję w niedługim czasie się przyodziać w moje nowości, a teraz uciekam do obowiązków.
Adieu !
Some new things from my last shopping. What do you think about this stripped shorts ? I fell in love with them in the first sight ! I promise to combine same clothes with these new ones, but now i have to dash !
Adieu!

Z racji, że dziś mamy Walentynki, mam nadzieję, że wszystkie amory i humory spełniły swoje należyte zadanie ? Oto co ja przygotowałam (co prawda bardzo skromnie) dla swojej walentynki: 'Podwieczorkowy wieczorek'.

Today's Valentines Day ! I hope all lovers had a perfect day with great spirits? This is what I prepared for my boy (maybe it's a bit slender, but at least I remembered !).

si si si !

Oprócz tego, że moje ferie wyglądają jak w piosence: Sak Noel - Paso poza tym nie mogę na nic narzekać!

Wczorajszy wypad na zakupy i choćby króciutki przystanek na kawę był wyśmienitym pomysłem na chwile relaksu. Nie spodziewałam się, że w sieciówkach mogę spotkać tak oryginalne rzeczy! Jestem pod wrażeniem. Szkoda tylko, że każda kolejna metka przyprawiała mnie o przyspieszoną akcje serca. 
Despite of spending my free time on parties (just like in this song: Sak Noel - Paso) I have nothing to regret!
Yesterday I was on shopping spree and to my gladness, I made a little break on coffee. It was great idea to make myself relaxed. I was amazed by clothes from the shops like h&m, mango and river island. Those things were amazing! It's too pity the prices took my breath away..

Jutro postaram się wrzucić kilka zdjęć z moich nabytków. Tymczasem udaję się na krótką przekąskę i życze miłego dnia !
Tomorrow I will show you things I bought. Now I'm tempted with a cup of delicacy ! I wish you all a good day !

I don't wanna study, I just wanna party !