Back again!

Wiem, że trochę zaniedbałam skromne progi mojego postowania, ale żałuję i obiecuję poprawę ! Cierpkie sensacje z mojego życia: imprez czas uważam za otwarty, moje środki na koncie wzrosły a co za tym idzie ..nowe ciuchy!, dziś odbyłam ostatni sprawdzian z chemii w moim calutkim życiu i wreszcie na moich ustach zagościła opryszczka, która zniszczyła mój idealny look na piątkowy wieczór. Czy to nie żałosne? Wolałabym latać helikopterem nad Miami Beach i popijać Sex on the beach i mieszkać w willi z basenem i 2 tys. służbą. No dobra może nie jestem aż tak zepsuta ..
Na sobie mam kreacje przeznaczoną na piątkowy wieczór, to właśnie w niej będę świętować swoje urodziny. Coś prostego, ale osobiście znajduję ją zachwycającą !
I know, I know! I'm so cruel not posting here for so long, but I repent it and promise improvement! Maybe some soporific situations of my life: the party time has already started, my resources in the bank account are increasing, what means .. more clothes !, I had the last chemistry test in my life today and to my annoying surprise, I've got a whore blossom on my lips (this sth probably doesn't know about demolishing my ideal look on Friday's night!) Aren't these all pathetic ? I wish I flew in a helicopter over a Miami Beach and sank the Sex on the beach, oh and lived in a mansion with a big swimming pool and 2 thousand servants. All right. I'm not so spoil...
I'm wearing a dress which I suppose I'll be wearing on my birthday party this Friday. It's something simple but in my view, I find it stunning !

Moja nowa fryzura, może nie tak ekstremalnie zmieniona, ale musicie przyznać, że są krótsze i ciemniejsze, powiedzcie tak, proooszę :)?
My new hairstyle, maybe it's not so extremely changed but it's short and darker, say I have right, pleaseee :)?
Before / After 

Kończąc swój wpis, życzę Wam miłęgo popołudnia ! I babeczkowych deserków !

Ending my post, I wish you all a nice afternoon ! And sweet muffin desserts !

Brollyontheblink

Pin up !

Pamiętacie może moją wygraną z Fashion Night? Otóż udało mi się ją zrealizować w ostatnich kilku dniach i proszę bardzo ! Oto efekty zachodzenia w głowę co do stylizacji. Zdecydowałam się na 'pin up' i choć może jest on bardzo powszechny, uważam, że wyszedł mi na dobre.
Już za kilka godzin, mój umysł przywdzieje bolesną prawdę: kończe 18 lat! Z tej okazji mam całkiem okazały mętlik w głowie i proporcjonalnie więcej spraw na głowie. Ale jak zawsze, są tez i plusy tego zamieszaniu. Chodzi mi oczywiście o imprezy zakrapiane szampańską zabawą i falowaniem ciał na parkiecie aż do pierwszych promieni sobotniego słońca. W końcowej stronie postu możecie ocenić jak prezentują się moje samodzielne wykonane zaproszenia.
Do you remember my first award from Fashion Night? Well, I've managed to take some snaps in a couple of days and here we are! That's the effects of my thinking about what style should I bite. I decided on 'pin up'. I know it's rather widespread common, but just say that it doesn't look well?
I have to face up a painful truth, my age: I'm 18 now! (ok, theoretically I was born 23th May). I just wanna complain about how busy my head is and how many obligations have I, but obviously I know that every coin has a good side. And this good side is party time! I mean dancing till the sunbeams go out and laughing to a six pack on my stomach. Soo, I can't wait it ..

fotograf : Grzegorz Zupan

makijaż : Magdalena Ożga-Panasiuk

fryzura : Aleksandra Bielecka

współpraca z portalem www.modnychełm.pl

brollyontheblink

Elle, hair and laziness ..

Ach 'wcale nie pokaźna' kolekcja ELLE Polska. Uwielbiam te miesięczniki!
Powiem tak: jestem w trakcie robienia tysiąca rzeczy na raz, chociaż czasami, ok przyznam się już !! ..nie robię nic. Im bliżej wolnego, coraz bardziej się rozleniwiam. Wiecie co postanowiłam? Skoro zaczynam jakiś nowy etap w życiu, to może warto w sobie coś zmienić. Postawiłam na włosy! Zawsze marzyłam o tych długich i gęstych, a i najlepiej lekko kręconych! Ale gdy nadszedł ten moment, gdy moje hodowlaki zaczęły spełniać chociaż jeden warunek umowy, stwierdzam i to poważnie: denerwują mnie! Gdy wstaję rano i spoglądam na nie w pierwszą lepszą szybę, myślę tylko o jednym: 'Zrób coś z tym, dziewczyno!'. 
Ou just look at my little collection of ELLE Poland, I love them !
I tell you one thing: I execute thousand things per minute, but in fact.. ok, I better face up to it! I do nothing when nobody is looking. I'm so lazy. Guess what I came up with! If I have to start a new chapter in my life, I want to at least look like a diva! Ok, I'm kidding. I'd love to change my haircut! I've been always dreaming about long, thick and curly hair. And when one of this wishes comes, I'm disappointed: I hate them! When I get up in the morning and look in the first provisional mirror, I've got just one thought in my mind: 'Do something with it! Pleeeeease!'   

Sarah Jessica Parker jest chyba moją faworytką jeżeli chodzi o włosy ! 

I love Sarah Jessica Parker's hair! Colour is amazing!

new perspectives

Najbardziej zastanawiającą rzeczą dla mnie ostatnimi czasy jest moja przyszłość. Nigdy nie brałam tego tak bardzo serio, ale nagle zapaliła mi się czerwona kontrolka. Za dwa tygodnie będę osobą w pełni dojrzałą co oznacza, że pora zacząć dokonywać wyboru. W głowie kotłują mi się myśli, nie wiem tak na prawdę co chce ze sobą zrobić. Jeszcze miesiąc temu byłam zdeterminowana do walki o swoje marzenia. Teraz już nie wiem czy one są wystarczającym paliwem w dążeniu do spełniania siebie. Wszędzie mogę spotkać się z odrzuceniem, przeszkodami, boje się tylko tego czy jestem gotowa na poprzeczkę jaką sobie postawiłam.. 
Recently I have been wondering about my future. I've never been so serious talking about that but suddenly I got a kick from my mind. By the end of May I'll have come of age.. I do not feel like I will! I am aware  of one thing: I have to choose something appropriate for me. I've got a mess in my head. Last month I was so determined to pursue my objections, to fight for my dreams! What if dreams do not give me enough fuel for fighting? I know I should be ready for rejection, hurdles and insurmountable problems..but I'm scared. I think I'm not up for what I wanna attain. 

I jeszcze malusieńska dawka Jessie J. tak specjalnie na lepszy humorek ! Osobiście uwielbiam jej czysty, mocny głos! 
An a little bit Jessie J. for a better spirits ! I love her strong and sheer voice !

Beam me !

Słoneczko jak ja Cię uwielbiam! Grzejesz mi w plecki, sprawiasz, że się uśmiecham, ale tego, że budzisz mnie po nieprzespanych nocach to Ci nie wybaczę! Wszędzie kwiaty to i na spodniach je zasadzę! Nie wiem jak Wam, ale mi ten trend jak nigdy przypadł do gustu. 

My beloved sunny - You warming my back and making me laugh, but you are waking me up after 'no sleep night' and that thing is unacceptable! Flowers again but this time I cropped them on my pants! I like this trend, how about you ? 

Wersja klubowo-sobotnia / Club and Saturday version!

All I want is ... "Black Coffee"

***