czwartek, 22 grudnia 2011

oh, it's Chistmas time !


Święta! Czujecie to ? Ja przeżywam obecnie manie. Sprzątam, stroje wszystko co się da, wypiekam i ..ciągle jem! Ale żadne z tych "obowiązków' absolutnie mi nie przeszkadza. To czas kiedy patrzę na świat zupełnie inaczej. Rozmyślam, marzę, snuje plany i kocham wszystkich i wszystko dookoła. 
W tym roku doceniam przede wszystkim to, że mam prawdziwych przyjaciół, kochająca rodzinę i  mojego prywatnego mężczyznę. Niczego innego nie pragnę! No dobra może jednej pięknej pary butów od Jeffreya Campbella..
Christmas! Can you feel it ? I'm crazy about them right now ! I'm tidying the house, decorating everything, baking gingerbreads .. and I'm eating all the time ! But none of this 'obligations' I can complain about. This is the time I see the world in completely different colors. Thoughts, dreams and love are present in my mind.
I appreciate the fact that I have honest friends, family full of love and my private, cute man. There is nothing more to wish! OK, I don't despise one lovely pair of shoes by Jeffrey Campbell..







Napiszę więcej, gdy tylko znajdę czas. Tymczasem życze wszystkim wesołych, rodzinnych, spokojnych, pełnych wytwornych smaków i gustów Świąt ! I wymarzonych prezentów, oczywiście :)
I will write something more if I find a little bit time. Now i wanna wish you all : cheerful, calm, relaxing, full of tastes and lights Christmas ! And pretty gifts of course :)











wtorek, 13 grudnia 2011

hurry up !

Dopiero teraz mój szanowny umysł zdał sobie sprawę z tego, że nie mam przygotowanych prezentów gwiazdkowych ..W sklepach, nie oszukujmy się, mimo, że towaru jest dużo to i tak nic zachwycającego nie znajdziemy.Drugą kwestią jest trafienie w gust osoby obdarowywanej. Myślałam o tym żeby wyjątkowo w tym roku zrobić coś od siebie. Ale.. No właśnie, ale. Zobaczymy jak to wyjdzie. 
What this time ? My dear little brain realize I haven't got my gifts for family on Christmas.. Please, we should stop lying to ourselves that something awesome appear in our hands in shop's bargain. Despite the wide choice of articles there are not many things that take our breath away. I was thinking about making present by my own. Handmaid is very popular now! But .. Yeeeah exactly but! We'll see how it works.






Bardzo Was przepraszam, że te zdjęcia są tak mało profesjonalne, ale w chwili obecnej konkretnie brakuje i i czasu i osoby, która mogłaby sprawić, że będą lepsze .. Na ostatnim - moje nowe nabytki (spodenki: Bershka, sweter: NewLook, bluzka: TopSecret i rękawiczki: CacheCache).
I want to apologize to you all for bad quality of this pics, but I do not realy have much time for snaps and a person who can make them better by now. On the last pic- my new pearls( trousers: Bershka, sweater: NewLook, T-shirt: TopSecret and gloves: CacheCache).


środa, 7 grudnia 2011

Sylwester tuż tuż.. Co za tym idzie? Oczywiście wiele nurtujących pytań co na siebie włożyć, jak zabłysnąć, w czym będziemy czuły się komfortowo. Wszystko zależy od miejsca i prestiżu imprezy. Ale my kobiety zawsze znajdziemy okazję do wątpliwości. Powiem szczerze, że zawsze preferowałam rzeczy eleganckie, proste i pełne nonszalancji. Zawsze można 'udekorować' je bogactwem dodatków. Natomiast w tym roku ogarnęła mnie magia wszystkiego co świeci ! Gdy przechodzę przez pasaże sklepów odzieżowych, moje oczy same zatrzymują się na cekinowych ubraniach.. Istne szaleństwo !
Przetrząsam internet w pogoni za inspiracją.. Co myślicie o tych sukienkach ?
New Year's Eve is coming ! What is related with this event ? Obviously, many questions: what should I wear, how to make an impression,what will I feel comfortable in. Everything depends on venue and the level of the party, but women always find some doubts! I've always preferred wearing elegant, simple clothes, but this year I fall in love with every shiny thing. I've got some inspirations for you, do you like it ?



Szkoda, że kiedy wracam o 16 do domu z zajęć, na dworze panuje już kompletna ciemność. Nawet nie myślę o tym żeby wychodzić na zewnątrz z aparatem.. brr! Zimnica.
Co do dzisiejszego dnia, mogę się pochwalić,że brałam udział w konkursie z języka angielskiego i ku mojemu zaskoczeniu przeszłam do wojewódzkiego ! Yeah !
It's really too pity that it is getting dark when I come home late from my classes. I don't even think about going out with my camera.. Today I was taking part in the English language competition and I was seriously shocked when I found out I get to the next voivod level! Yeah !






SWEET




sobota, 3 grudnia 2011

flowers in her hair

Po pierwsze chciałabym przeprosić za swoją długoterminową nieobecność. Ostatnio mam masę spraw na głowie związanych ze szkołą i zajęciami. Oprócz tego w tym tygodniu dosłownie cierpiałam katusze! Mianowicie zostałam pozbawiona 2 zębów mądrości.. Ciesze się ,że już po wszystkim i mam tylko taka cichą nadzieje, że nazwa nie mówi do końca prawdy i że jednak pozostanie mi trochę oleju w głowie.
W końcu ! Po bardzo długim okresie mogę pokazać światu moje zdjęcia z sesji wakacyjnej. Tydzień temu odbyła się wystawa pt. MODA (ich i innych wspaniałych fotografii). Dlatego korzystając z okazji, że nie mam innych wspaniałych zdjęć, musicie się przełamać i 'nacieszyć' (o zgrozzzoooo !) oczy tymi oto poniżej :
First of all I would like to apologize for my disobedience. Recently I've had plenty of  things to bring off related with my school and extra classes. To make the matters worse I had my 'cleaver' teeth drew out, and I felt really bad! I'm glad to say that the pain has already gone. Hope I won't get stupid because of lack of these teeth!
Yeah ! I got my pics from vacation photo shoot. I post it here and I hope you'd like it or at least you won't terrify of them!




Muzyka, która ostatnio bardzo zakorzeniła się w moich uszach to wspaniała Selah Sue !
Zachęcam do przesłuchania całej płyty :)